Para entender como um texto literário funciona em relação ao seu contexto histórico e ao autor, é importante também considerar como ele se relaciona com o leitor. Os textos literários são espaços de interação, onde os leitores participam ativamente com suas próprias ideias e experiências, tornando o processo de comunicação mais dinâmico.
A interação entre texto e leitor
O crítico literário Jeremy Hawthorn aponta que a literatura pode envolver-se em conflitos ideológicos, e que esses conflitos podem ser apresentados aos leitores que interpretam os textos como registros de realidades históricas em transformação. Os leitores podem desenvolver esses conflitos ideológicos ao ler o texto sob a ótica de suas próprias experiências e convicções.
Exemplo:
Um leitor que se interessa por direitos humanos pode interpretar um romance com temas de justiça social de maneira diferente de alguém que não se interessa por esse tema.
Comunicação e o modelo de codificação/decodificação
Stuart Hall, em seu ensaio "Encoding/decoding", propõe um modelo circular de comunicação, em vez do tradicional (emissor/mensagem/receptor). Ele argumenta que a comunicação envolve um processo de codificação pelo emissor e decodificação pelo receptor, e este último interpreta a mensagem de formas que o emissor não pode prever completamente. A literatura também segue essa lógica: os textos são lidos e interpretados de diferentes maneiras, dependendo dos leitores.
Proposta de Hall:
1. Produção do conteúdo.
2. Circulação da mensagem.
3. Distribuição e consumo.
4. Reproduções e novas interpretações.
Esse processo não é simplesmente circular, mas espiral, onde cada nova leitura ou interpretação influencia a próxima.
O papel do leitor na literatura
A importância do leitor cresceu desde que Roland Barthes proclamou "A morte do autor" em 1968. Segundo Hawthorn, a arte não apenas comunica, mas também depende das respostas dos leitores, que variam de acordo com suas experiências, conhecimentos e expectativas. Isso reforça a ideia de Hall de que o leitor é parte ativa no processo de interpretação.
Exemplo:
Dois leitores de uma mesma obra podem ter entendimentos distintos porque cada um traz diferentes experiências culturais ou pessoais para a leitura.
Margaret Atwood: Escritora e leitora
O argumento principal é que Margaret Atwood, como autora, também é uma leitora da cultura. Ela argumenta que os romances refletem o ambiente social ao seu redor. Esse ambiente inclui influências textuais, como jornais, livros e teorias que compõem o contexto em que um escritor trabalha.
Influências textuais de Atwood:
O Segundo Sexo de Simone de Beauvoir e A Mística Feminina de Betty Friedan influenciaram The Edible Woman.
Stephen Hawking foi uma referência importante em Cat’s Eye.
A influência da sociedade sobre o autor
Pierre Macherey afirma que um livro nunca é independente, sendo sempre parte de um contexto de outras influências textuais. Isso sugere que os escritores participam de uma rede cultural de referências. Atwood, como leitora e escritora, é influenciada por temas como liberalismo, nacionalismo canadense e ambientalismo, que aparecem conectados em suas obras.
A relação entre o escritor e a sociedade
René Wellek e Austin Warren argumentam que os escritores não só são influenciados pela sociedade, mas também a influenciam. O escritor não apenas reproduz a vida, mas também a molda. Atwood compara seu trabalho a um lente que não reflete, mas foca e distila a realidade, oferecendo uma nova visão da sociedade.
A literatura como espaço de interação
A comunicação entre autores e leitores é um processo dinâmico e mútuo. Os textos não são estáticos, mas interagem constantemente com os leitores, que trazem suas próprias interpretações. Ao mesmo tempo, autores como Margaret Atwood observam e participam das influências culturais, tanto absorvendo quanto contribuindo para elas.
Resumo e perguntas interativas
Resumo:
A literatura envolve conflitos ideológicos que podem ser desenvolvidos pelos leitores.
O leitor é parte ativa na interpretação do texto.
A comunicação literária segue um modelo de codificação e decodificação.
Os autores, como Atwood, são também leitores de seu contexto cultural e participam de sua transformação.
Perguntas:
1. Como suas experiências pessoais podem influenciar sua interpretação de um texto?
2. Você conhece exemplos de autores que influenciaram movimentos sociais ou ideológicos?
3. Sua percepção de um livro muda quando o lê em contextos diferentes?
Comments